{"id":36,"date":"2026-03-26T11:21:43","date_gmt":"2026-03-26T10:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/?page_id=36"},"modified":"2026-04-28T12:46:51","modified_gmt":"2026-04-28T10:46:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36\" class=\"elementor elementor-36\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b436c3d wrapper e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b436c3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40df54b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40df54b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c329d69 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c329d69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Privacy Policy<\/h1>\n<h2>1. Data protection at a glance<\/h2>\n<h3>General Information<\/h3>\nThe following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you can be personally identified. For detailed information on data protection, please refer to our privacy policy, which is listed below this text.\n\n<h3>Data collection on this website<\/h3>\n<h4>Who is responsible for data collection on this website?<\/h4>\nData processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the \u201eInformation on the Data Controller\u201c section of this privacy policy.\n\n<h4>How do we collect your data?<\/h4>\nIhre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.&nbsp;B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.\n\nAndere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.&nbsp;B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.\n\n<h4>What do we use your data for?<\/h4>\nSome of the data is collected to ensure the error-free provision of the website. Other data may be used to analyse your user behaviour. Where contracts can be concluded or initiated via the website, the transmitted data will also be processed for contract offers, orders or other order requests.\n\n<h4>What rights do you have regarding your data?<\/h4>\nSie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Au\u00dferdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.\n\nHierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\n\n<h2>2. Hosting<\/h2>\nWe host the content of our website with the following provider:\n\n<h3>All-Inkl<\/h3>\nThe provider is ALL-INKL.COM \u2013 Neue Medien M\u00fcnnich, Inh. Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf (hereinafter referred to as All-Inkl). Please refer to All-Inkl's privacy policy for details:\n<a href=\"https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/<\/a>.\n\nDie Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer m\u00f6glichst zuverl\u00e4ssigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\n\n<h4>Order processing<\/h4>\nWir haben einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen.\n\n<h2>3. General Information and Mandatory Disclosures<\/h2>\n\n<h3>Data protection<\/h3>\nDie Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.\n\nWenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.\n\n<h3>Notice regarding the responsible body<\/h3>\nThe data controller for the processing of data on this website is:\n\n<p>\n1A + A + A Wound Products Ltd<br>\nAplerbecker Stra\u00dfe 69<br>\n40472 D\u00fcsseldorf\n<\/p>\n\n<p>\nTelephone: 0211 977 15 810<br>\nE-Mail: kontakt@1a-a-a-wundprodukte.de\n<\/p>\n\n<h3>Storage duration<\/h3>\nSoweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt.\n\n<h3>Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung<\/h3>\nSofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Daten zur Vertragserf\u00fcllung erforderlich, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Rechtsgrundlagen ergeben sich aus gesetzlichen Verpflichtungen oder berechtigten Interessen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO.\n\n<h3>Withdrawal of your consent to data processing<\/h3>\nViele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen diese jederzeit widerrufen.\n\n<h3>Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>\nIm Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.\n\n<h3>SSL or TLS encryption<\/h3>\nDiese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung.\n\n<h2>4. Data collection on this website<\/h2>\n\n<h3>Biscuits<\/h3>\nUnsere Internetseiten verwenden Cookies. Cookies sind kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden.\n\nCookies k\u00f6nnen technisch notwendig sein oder zur Analyse und Optimierung eingesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. bei Einwilligung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG.\n\n<h3>Borlabs Cookie<\/h3>\nDiese Website nutzt Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligungen zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien datenschutzkonform einzuholen und zu dokumentieren.\n\nAnbieter ist die Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, Deutschland.\n\nWenn Sie unsere Website betreten, wird ein technisch notwendiges Cookie gesetzt, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden.\n\nDie erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, das Borlabs-Cookie selbst l\u00f6schen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unber\u00fchrt.\n\nDer Einsatz von Borlabs Cookie erfolgt zur Erf\u00fcllung der gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungsverwaltung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.\n\nWeitere Informationen:\n<a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de.borlabs.io\/borlabs-cookie\/<\/a>\n\n<h3>Server log files<\/h3>\nDer Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch \u00fcbermittelt:\n\n<ul>\n<li>Browser type and browser version<\/li>\n<li>Operating system used<\/li>\n<li>Referrer URL<\/li>\n<li>Hostname of the accessing computer<\/li>\n<li>Server request time<\/li>\n<li>IP address<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Enquiries by email, telephone or fax<\/h3>\nWenn Sie uns kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten gespeichert und verarbeitet.\n\n<h3>Kontaktaufnahme \u00fcber WhatsApp<\/h3>\nWenn Sie mit uns \u00fcber WhatsApp Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Namen (sofern angegeben), Ihre Nachricht sowie weitere von Ihnen mitgeteilte Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.\n\nDie Kommunikation erfolgt \u00fcber den Dienst WhatsApp. Anbieter f\u00fcr Nutzer in Europa ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.\n\nWir weisen darauf hin, dass WhatsApp personenbezogene Daten auch auf Servern au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeiten kann. Auf diese Datenverarbeitung durch WhatsApp haben wir keinen vollst\u00e4ndigen Einfluss.\n\nDie Nutzung von WhatsApp erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung \/ Anfragebearbeitung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Kommunikation) oder Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.\n\nWeitere Informationen:\n<a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy-eea<\/a>\n\n<h2>5. Plugins and Tools<\/h2>\n\n<h3>Google Fonts (local hosting)<\/h3>\nDiese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten Google Fonts im lokalen Hosting. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.\n\nWeitere Informationen:\n<a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a>\n\n<h2>6. Quelle<\/h2>\nQuelle einzelner Textbausteine:\n<a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.e-recht24.de<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz&shy;erkl\u00e4rung Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung. Datenerfassung auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":538,"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schmetterlingskrankheit.schwarz-matt-dev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}